texte: Quarante-neuf meurtres Shalom Shabbat

Quarante-neuf meurtres

par Yanki Tauber

D.ieu a été assassiné ce vendredi. Quarante-neuf fois.

Non, ce n’est pas une parabole pour exprimer ma tristesse et ma colère. C’est ce que les Sages du Talmud ont déclaré il y a plus de 2000 ans.

Ils ont fait remarquer que les Dix Commandements ont été inscrits par D.ieu sur deux tables de pierre, établissant une corrélation entre les cinq premiers inscrits sur la première table et les cinq suivants inscrits sur la seconde table. Ainsi, le premier commandement, « Je suis l’Éternel ton D.ieu », correspond au sixième commandement, « Tu ne tueras pas ».

Qu’est-ce qui relie ces deux commandements ?
Nos Sages ont apporté, à ce propos, une allégorie : « Un roi entra dans un pays dans lequel il fit placer des portraits et des statues de lui-même et fit frapper des monnaies à son effigie. Au bout d’un certain temps, les habitants de ce pays maculèrent les portraits, démolirent les statues et défigurèrent les pièces de monnaie, dégradant ainsi l’image du roi.
De même, celui qui verse le sang diminue l’image du Roi, car il est écrit :Torah
« Celui qui verse le sang d’un homme... car à l’image de D.ieu Il créa l’homme » (Genèse 9, 6).

Pour les chrétiens: texte de correspondance

Bible Traduction de Jérusalem: (Génèse 9, 6)

"Qui verse le sang de l'homme, par l'homme aura son sang versé. Car à l'image de D.ieu l'homme a été fait"

Assassiner un être humain revient à bannir D.ieu de notre monde

Il y a ceux qui diront que le problème de notre monde meurtrier aujourd’hui est qu’il n’y a pas assez de religion. D’autres avanceront au contraire que le problème est justement un excès de religion. Mais, il ne s’agit pas de religion, il s’agit de D.ieu.

D.ieu déclare avoir créé l’homme à Son image. Le sens profond de cette affirmation est sujet à de nombreux commentaires et discussions. Au niveau le plus basique, cependant, cela veut simplement dire que la vie humaine est sacrée et divine parce qu’elle est la manière dont D.ieu se rend présent dans notre monde. Ainsi, assassiner un être humain revient à bannir D.ieu de notre monde.

Si vous croyez en D.ieu de la façon dont D.ieu croit en Lui-même (y a-t-il une autre façon ?), vous ne détruisez pas arbitrairement une vie humaine. Si vous détruisez arbitrairement une vie humaine, vous ne croyez pas en D.ieu. C’est aussi simple que cela.

D.ieu a été banni de notre monde vendredi. Puis banni de nouveau, encore et encore, quarante-neuf fois de suite. Notre tâche maintenant est de Le faire revenir.

Avec chaque bonne action, avec chaque parole aimable, avec chaque pensée positive nous amenons un peu de Divinité dans notre monde en mal de divin. Et si nous le faisons au nom de ceux dont les vies ont été éteintes vendredi, nous ressuscitons un peu de l’étincelle divine qu’était leur vie, de façon certes modeste, mais profondément significative.

C’est le moins que nous puissions faire pour eux.

Avec le reste de l’humanité, nous sommes sous le choc du meurtre tragique d’au moins 49 fidèles innocents dans deux mosquées en Nouvelle-Zélande. Sidérés devant l’énormité du crime, nous avons adapté ces mots, écrits par Yanki Tauber à la suite du massacre de Virginia Tech en 2007.
 

Nous prions pour que D.ieu accorde son réconfort aux survivants et inaugure l’ère où D.ieu fera que
« la mort sera à jamais anéantie, et l’Éternel D.ieu essuiera les larmes de tous les visages... » (Isaïe 25,8)

Pour les chrétiens: texte de correspondance

Il a fait disparaître la mort à jamais, Le Seigneur D.ieu de l'Univers, à essuyé les pleurs sur tous les visages. Il ôtera l'opprobre de son peuple sur toute la terre, car "Je Suis" a parlé.

Bible Traduction de Jérusalem: (Isaïe 25, 8)

En bleu l'ajout de correspondance Biblique des chrétiens, de Monique Emounawh.

par Yanki Tauber

© Copyright, all rights reserved. If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's copyright policy.